Политика конфиденциальности

Ассоциация ПРЕЛЮДИЯ придаёт большое значение защите ваших персональных данных. Настоящая политика описывает, какие данные собираются на сайте preludia-russe.fr, зачем, на какой срок и какие у вас есть права, в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и французским законом «Об информатике и свободах» от 6 января 1978 года с изменениями.

Ответственный за обработку данных

Ассоциация PRELUDIA (ПРЕЛЮДИЯ), ассоциация по закону 1901 года Юридический адрес: 14 rue du Docteur Timsit, 78100 Saint-Germain-en-Laye В лице президента, Светланы Севиль (Svetlana Seville) Электронная почта: preludia.russe@gmail.com

Ассоциация не назначала уполномоченного по защите данных; любые вопросы о ваших данных можно направлять на указанный выше адрес электронной почты.

Собираемые данные

Форма обратной связи

Когда вы пользуетесь формой обратной связи, мы собираем данные, которые вы указываете: фамилию и имя, адрес электронной почты, номер телефона (необязательно), тему и текст вашего сообщения.

Эти данные передаются по электронной почте на адрес preludia.russe@gmail.com, размещённый в сервисе Gmail компании Google. Они используются исключительно для ответа на ваш запрос. Правовое основание обработки — ваше согласие, выраженное установкой соответствующего флажка перед отправкой.

Документы для записи

Анкеты взноса и записи (PDF), которые вы присылаете нам по электронной почте или передаёте лично, содержат данные о членах вашей семьи: имена, даты рождения детей, контактные данные, выбранную группу, сведения об оплате.

Эти данные необходимы для ведения членства, организации занятий и бухгалтерского учёта ассоциации. Правовое основание — исполнение договора о членстве и соблюдение законных и бухгалтерских обязательств ассоциации.

Использование изображения

Подписанное вами разрешение на использование изображения позволяет ассоциации использовать фотографии и видео вашего ребёнка на этом сайте, на своей странице в Facebook и в своих информационных материалах. Это разрешение необязательно, и его можно отозвать в любой момент, написав на preludia.russe@gmail.com. Отзыв не затрагивает ранее опубликованные материалы, если только вы прямо не попросите их удалить — такой запрос мы обработаем в кратчайшие сроки.

Данные о посещении сайта

Во время вашего визита сервер хостинга может записывать технические данные (IP-адрес, тип браузера, просмотренные страницы, дату и время) в журналы подключений — в целях безопасности и корректной работы сайта.

Получатели данных

Ваши данные предназначены для членов правления ассоциации, которые занимаются записью, бухгалтерией и коммуникацией. Они не продаются, не передаются и не сообщаются третьим лицам в коммерческих целях.

Доступ к некоторым данным в рамках своих услуг могут иметь следующие технические подрядчики:

  • GoDaddy.com, LLC (хостинг сайта), 2155 E GoDaddy Way, Tempe, AZ 85284, США;
  • Google (почтовый сервис Gmail) — для получения писем и сообщений из формы.

Эти подрядчики могут обрабатывать данные за пределами Европейского союза. Такая передача осуществляется с гарантиями, предусмотренными GDPR, в частности стандартными договорными условиями, утверждёнными Европейской комиссией.

Сроки хранения

  • Сообщения из формы обратной связи: в течение времени, необходимого для обработки запроса, затем не более одного года после последнего обмена сообщениями.
  • Документы о членстве и записи: в течение срока членства, затем три года для целей учёта; бухгалтерские документы хранятся десять лет в соответствии с законом.
  • Разрешения на использование изображения: в течение всего срока использования изображений и до отзыва разрешения.
  • Журналы подключений: не более одного года.

Ваши права

В соответствии с GDPR вы обладаете следующими правами в отношении своих данных:

  • право на доступ;
  • право на исправление;
  • право на удаление;
  • право на ограничение обработки;
  • право на возражение;
  • право на переносимость данных;
  • право отозвать согласие в любой момент, что не затрагивает законность обработки, проведённой до отзыва.

Чтобы воспользоваться этими правами, напишите нам на preludia.russe@gmail.com или почтой на юридический адрес, изложив свой запрос. Мы ответим вам в течение одного месяца.

Если после обращения к нам вы считаете, что ваши права не соблюдаются, вы можете подать жалобу в CNIL (Национальную комиссию по информатике и свободам): 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

Файлы cookie

Файл cookie — это небольшой файл, который сохраняется на вашем устройстве при просмотре сайта.

Сайт preludia-russe.fr использует:

  • файлы cookie, строго необходимые для его работы (например, чтобы запомнить ваш выбор в отношении cookie), которые не требуют вашего согласия;
  • Сайт не использует cookie для измерения аудитории и не подключает сторонний контент: шрифты размещены на самом сайте, а карты открываются по внешним ссылкам.

При первом посещении баннер позволяет вам принять или отклонить необязательные файлы cookie. Изменить свой выбор можно в любой момент по ссылке «Управление cookie» внизу страницы или в настройках браузера.

Безопасность

Ассоциация принимает разумные меры для защиты ваших данных: доступ к почте только у членов правления, защищённое соединение с сайтом (HTTPS), хранение бумажных документов в закрытом помещении.

Несовершеннолетние

Занятия и кружки предназначены в том числе для детей. Данные о них предоставляют родители или законные представители, которые от их имени осуществляют описанные выше права.

Изменения

Настоящая политика может обновляться с учётом изменений сайта или законодательства. Действующей является версия, опубликованная на этой странице.

Последнее обновление: 8 сентября 2026