Русский языковой центр ассоциации ПРЕЛЮДИЯ принимает детей из русскоязычных семей начиная с 18 месяцев. Занятия проходят по средам и субботам в Saint-Germain-en-Laye, в Maison des Associations (Доме ассоциаций).
Наш подход
Занятия ведут преподаватели с дипломами филологов-русистов. Главная цель — сам язык, а подход подбирается под особенности и запросы каждого возраста.
С самыми маленькими поют, слушают сказки, играют. Потом приходят чтение и письмо, за ними грамматика, литература и математика по программе, близкой к школьной программе в России. Праздники ассоциации, спектакли и конкурсы чтецов — тоже часть учёбы: на них дети показывают, что они умеют.
Группы для каждого возраста
У каждой группы есть имя, которое дети легко запоминают.
- От 18 месяцев до 3 лет: «Русский с мамой». Первое знакомство с языком через потешки, стихи и народные сказки, игровые и творческие занятия для самых маленьких.
- От 3 до 5 лет: «Почемучка». Развивающие занятия, подготовка к обучению письму и чтению.
- От 5 до 7 лет: «Буквоежка». Обучение письму и чтению, развитие речи и расширение словарного запаса.
- От 7 до 9 лет: «Грамотей». Русский язык и математика по программе, близкой к школьной программе в России.
- От 9 до 11 лет: «Эрудит». Русский язык и литература, математика.
- От 11 до 14 лет: «Гимназист». Углублённое изучение русского языка и литературы, подготовка к конкурсным экзаменам в русские секции международных школ.
Ребёнка определяют в группу по возрасту и уровню, по согласованию с преподавателями.
Расписание и цены 2026-2027 (Saint-Germain-en-Laye)
Школьные группы нумеруются как в российской школе: с 1 по 11 класс.
| Группа | День и время | Цена за год |
|---|---|---|
| 18 месяцев — 3 года, «Русский с мамой» | Среда, 9:00–10:00 | 504 € |
| 3–4 года, младшая группа | Среда, 10:00–13:00 или суббота, 15:30–18:30 | 720 € |
| 4–5 лет, средняя группа | Суббота, 8:30–11:30 | 720 € |
| 5–6 лет, старшая группа | Среда, 14:30–17:30 | 720 € |
| 1 класс | Суббота, 11:30–14:30 | 720 € |
| 2 класс | Среда, 13:00–16:00 | 720 € |
| 3 класс | Среда, 10:00–13:00 | 720 € |
| 4 класс | Суббота, 12:30–15:30 | 720 € |
| 5 класс | Среда, 11:15–14:15 | 720 € |
| 6 класс | Среда, 16:00–19:00 | 720 € |
| 8 класс | Суббота, 14:30–17:30 | 720 € |
| 11 класс | Суббота, 9:15–11:15 | 687 € |
Цены указаны за учебный год, без семейного взноса (30 € с семьи в год). На вторую запись действует скидка 10 %, на последующие — 15 %. Оплатить можно сразу, в два или в три этапа. Все подробности — на странице «Запись».
«Русский с мамой»: группа для самых маленьких
С 18 месяцев до 3 лет дети приходят обязательно вместе с русскоязычным родителем, мамой или папой. Занятие длится час, по средам с 9:00 до 10:00.
Это первое мягкое погружение в язык: потешки, пальчиковые игры, короткие сказки, творческие занятия. А заодно и возможность для родителей познакомиться друг с другом.
Цена за год: 504 €.
В дополнение к урокам
По средам и субботам дети могут ходить и в кружки ассоциации: вязание с 8 лет, шахматы для 6–9 лет и продвинутая группа, Закон Божий с 7 лет. Смотрите страницу «Кружки».
Как записаться
- Заполните анкету семейного взноса (30 € в год).
- Заполните анкету «Учебная запись 2026-2027» (Inscription pédagogique 2026-2027) для детей, отметив выбранную группу.
- Подпишите разрешение на использование изображения (Droit à l’image).
Пришлите всё по электронной почте на preludia.russe@gmail.com или принесите на организационное собрание.
Ссылка: «Скачать анкету для записи детей (PDF)» и «Все условия записи» (на /ru/zapis/).